Om Tyda

Språkstøtte i Sverige siden 1995

Et formulert ønske er at Tyda.no skal bli kjendt som nettets selvklare språkhjelp. Ønsket er en tro på at vi mennesker har et stort behov for å forstå hva som er rundt oss. Og det er få som har gjordt noe riktig bra for å tilfredstille dette. Frem til nå.

Tyda Sverige AS, kjernen bakom språktjenesten tyda.no, er et Uppsalaforetak som har eksistert siden 1995, fra 1999 som aksjeselskap. Grunnideen har vert at med internett som spredningskanal-(måte ) for å finne produkter for oversetting mellom engelsk og svensk.

Etter snart tjue års tid har vi arbeidet frem en toveis engelsk-svensk ordbok/leksikon (og svensk-tysk/fransk/spansk/latin/norsk), et material som med stor likheter er den største samlingen oppslagsord i sitt slag. På denne databasen har vi forskjellige ulike språkprodukter og først blandt våre produkter finner vi tyda.se. Matrialet på tyda.no fungerer sammen med tyda.se som utgangspunkt for all produktutvikling på Tyda.

Tyda.no inngår sammen med synonymer.cc og korsord.cc i Tydagruppa.

Disse nettsteder er inkludert i Tydagruppa og drives av Tyda Sverige AS:

Tyda.se

Vi som driver dette websted er Tyda Sverige AS.
Tyda.no er en del i Tydagruppa . Tyda.no er i dag først og fremst en norsk/engelsk-svensk ordbok/leksikon med over 1,5 millioner oppslagsord. Arbeidet pågår for fullt med å få med flere språk i databasen; tysk, fransk, spansk og latin samt ytterligere ca. 266.000 grunnord (norsk har nå 80 000 grunnord). Med god marginal er dette sikkert verdens største database i sitt sla. Med synonymer, beskrivinger, bilder og opplesing .'

synonymer.cc

Synonymer.cc er stedet for en mer variert språk. Vi har over 366 000 synonymer på svensk og 930 000 på engelsk. I tillegg en integrert svensk tesaurus (begrepsordbok) med 160 000 ord som er relevante for mange uppslagord.

korsord.cc

Sannsynligvis den største kryssordordleksikon. Her kan du få hjelptil å løse kryssord og finne palindromer på forskjellige språk. 

Ta gjerne kontakt med oss!

Ta gjerne kontakt med oss på admin@tyda.no!

Før du sender e-post:

  • Har du lest vanlige spørsmål og svar?

Vanlige spørsmål: 

Allment

Hvordan får jeg større tegn på skjermen?
I de fleste nettlesere (Firefox, etc): Hold nede Kontroll og trykk "+ ",eller velg menyen "Vis " og deretter "Vennlig skriv inn ". 

Hvor kommer oversettelserne i ordlisten ifra?
Vår ordbok er utviklet og bygget på samme måte som andre ordbøker,dvs. gjennom studium av faktiskt bruk av språket, litteratur og så videre. Engelsk beskrivelser og synonymer fra prosjektet "WordNet " beskrivelser fra Wikipedia, norsk Ordvev og Snl.no. Den engelske uttale kommer fra MacMillan Dictionary. Bildene er tatt fra ulike frie kilder, inkludert Wikipedia Commons og Stefan Hages fuglebilder på birds.se.

Brukervilkår

Brukervilkår

Kommersiell anvendelse/bruk av Tyda krever spesiell avtale.

Oversetting eller søk som utføres på tyda.no på et uetisk vis, med eller uten hjelp av dataprogram - får såvel privat som kommersiellt bruk - i formålat mange eller på annet vis kopierer eller lagrer hele eller deler av ordlisten for exponering og/eller brukes utenfor websiden tyda.no, eller at formålet er å overbelaste eller på annet vis redusere kapasiteten i den tjenesten som leveres, er forbudt uten at det gitt tilatelse av Tyda Sverige AS og strir mot bl.a. svensk opphavsrettstiftning.

Foreligger mistanke om brudd blir det en rutinemessig politianmeldelse.

Bidrag

Gjennom å gå bort ifra forslag eller belaste opp matrial til noen avvåre sider godkjenner brukeren at Tyda Sverige AS har rett uten kostnader å bruke og distribuere marialet i bearbeidet eller ubearbeidet skikk. Det er brukerens ansvar for at denne har rett å spre materialet og gi dette godkjennelse til Tyda.

Øvrigt

Deler av språkmateriellet på tyda.no er innhentet fra WordNet® 3.0 (Copyright © 2006 Princeton University) i henhold til følgende lisens og norsk Ordvev

Leksikonet som tyda.no bygger på, eies og utvikles av Tyda Sverige AS. Evt. tillegg til og korrigeringer av dette leksikon, som direkte eller indirekte laget av Tydas brukere, tilfaller Tyda Sverige AS. Tyda opptar ikke noe tid på at ordlisten er fullstendig språklig riktig og har ikke ansvar for situasjoner som kan oppstå i samband med feil oversettinger/detaljer som hentes frem fra tydagruppa.

Tyda Sverige AS har heller ikke ansvaret for de sider som er låst til annonsematerialet. Det gjøres store anstrengelser for at sikkerheten til annonsører på tyda.no er seriøse og relevant og ikke har krenkende og uetisk informasjon.

Vi bruker cookies

Tyda.no bruker cookies. En cookie er en liten textfil som plaseres på din computer og denne brukes til at du skal oppleve siden på beste måte. En cookie kan ikke indentifisere deg eller forstyrre informasjon på computeren uansett om webleseren som du bruker for å besøke tyda.no registreres. Du kan også stille inn slik at cookies fra denne siden ikke sparer på din computer men reduserer funksjonaliteten. For spørsmål vennlig kontakt admin@tyda.no